视频简介
故事发生在布鲁克林恶名昭彰的布朗斯维尔区，埃迪·杜根（理查·基尔 Richard Gere 饰）是一位还有一个星期便可退休的老警察，二十多年的职业生涯让他看透了肮脏的社会规则，只求顺利退休，别节外生枝。然而事与愿违，他被分配负责监督一名新丁上岗，似乎每个初当警察的小伙子都有着拯救世界的固执，这令埃迪乏力厌恶。萨里（伊桑·霍克 Ethan Hawke 饰）是一名领着普通薪水的纽约警察，拥有好几个孩子的他却仍然与妻子住在狭窄的黑人区，受尽奚落，为了筹钱买房，他开始打起警局缴获赃款的主意。而谭戈（唐·钱德尔 Don Cheadle 饰）则是警方派到毒贩集团的卧底，在完成最后一个任务后便可得到他梦寐以求的一份文员工作，然而这次任务的对象却是曾经救过他一命的毒贩卡兹（韦斯利·斯奈普斯 Wesley Snipes 饰），谭戈陷入两难抉择。意想不到的是，命运却将这三个无助的人引向了同一点……。延续第一季的结尾，第二季是两家道馆的较量。在18岁以下的全谷空手道锦标赛上，眼镜蛇获胜后，约翰尼质疑他的道馆哲学，并面对他过去的自己。丹尼尔寻找正确的方式，来面对眼镜蛇的定位。本剧将由Classic字幕组翻译，已续订第三季！。故事发生在风景如诗如画的圣巴巴拉，肖恩（詹姆斯·罗德 James Roday 饰）出生于警察世家，毫不意外地，身为刑警的父亲亨瑞（柯宾·伯恩森 Corbin Bernsen 饰）将未来的希望全部寄托在了儿子的身上，希望他能够子承父业。从很小的时候起，亨瑞便开始有意识的训练肖恩的观察力和逻辑推理能力，所以，当肖恩逐渐长大成人之时，他依然具备了以生俱来的刑侦能力。 对于别人来说，肖恩所展现出的种种才华无异于是“特异功能”，但只有肖恩自己知道，这些才华给他带来了多少的压力和负担。然而，最终，在好友古斯（杜勒·希尔 Dulé Hill 饰）的影响和帮助之下，肖恩还是走上了刑侦的道路。。